Датчики давления являются важными приборами промышленной автоматизации, преобразующими значение давления в электрический сигнал и используемыми в системах управления технологическими процессами. Для измерения давления наиболее широко применяются два типа: датчики избыточного давления и датчики абсолютного давления.
Датчики избыточного давления
Датчики избыточного давления определяют измеряемое давление относительно опорного значения. В качестве опорного значения обычно используется атмосферное давление (1 атм). Поэтому такие датчики измеряют давление относительно атмосферного давления как положительное или отрицательное значение. Иными словами, измеряемое давление выражается как разность относительно атмосферного давления. Датчики избыточного давления также способны измерять отрицательное давление; если измеряемое давление ниже атмосферного, оно отображается как отрицательное значение. Такие датчики обычно используются для измерения давления газов и жидкостей.
Датчики абсолютного давления
Датчики абсолютного давления измеряют абсолютное давление измеряемой среды. Абсолютное давление определяется относительно вакуума, принимаемого за нулевое опорное давление. Таким образом, измеренное значение давления не зависит от атмосферного давления. По этой причине датчики абсолютного давления всегда показывают положительные значения. Такие датчики обычно применяются в вакуумных системах, при измерении высоты над уровнем моря и в закрытых системах.
Оба типа датчиков давления широко используются в различных отраслях промышленности, включая управление технологическими процессами, автоматизацию, электростанции, химическую и нефтехимическую промышленность, авиацию и автомобилестроение, обеспечивая надежные и точные измерения давления. Тип выбираемого датчика определяется характеристиками измеряемой среды и требованиями конкретного применения.
Выходной сигнал представляет собой независимый от нагрузки постоянный ток от 4 до 20 мА, линейно пропорциональный входному давлению, либо сигнал PROFIBUS PA или FOUNDATION Fieldbus. Обмен данными осуществляется по протоколу HART или через интерфейс PROFIBUS PA либо FOUNDATION Fieldbus. Основные настройки датчика давления могут быть легко выполнены непосредственно на месте с помощью трех кнопок.
Преимущества
Высокое качество и длительный срок службы
Высокая надежность даже при экстремальных химических и механических нагрузках
Расширенные функции диагностики и моделирования
Минимальная погрешность соответствия
Минимальный долговременный дрейф
Смачиваемые части изготовлены из высококачественных материалов (например, нержавеющей стали, Hastelloy)
Диапазон измерения от 0,008 до 400 бар (0,1–5802 psi)
Высокая точность измерений
Настройка параметров с помощью кнопок управления и интерфейсов HART и/или PROFIBUS PA либо FOUNDATION Fieldbus
Применение
Датчик давления выпускается в исполнениях для измерения избыточного и абсолютного давления. Выходной сигнал всегда представляет собой независимый от нагрузки постоянный ток от 4 до 20 мА либо сигнал PROFIBUS PA или FOUNDATION Fieldbus, линейно пропорциональный входному давлению. Датчик давления предназначен для измерения агрессивных, неагрессивных и опасных газов, паров и жидкостей.
Может использоваться для следующих видов измерений:
Избыточное давление
Абсолютное давление
При соответствующей настройке параметров также может использоваться для следующих дополнительных видов измерений:
Уровень
Объем
Масса
Исполнение преобразователя с видом взрывозащиты Ex ia («искробезопасная цепь») может устанавливаться во взрывоопасных зонах (Зона 1). Приборы поставляются с сертификатом испытания типа ЕС и соответствуют действующим гармонизированным европейским стандартам ATEX.
Избыточное давление
Данная модификация предназначена для измерения избыточного давления агрессивных, неагрессивных и опасных газов, паров и жидкостей.
Минимальный диапазон измерения составляет 0,01 бар (0,15 psi), максимальный — 400 бар (5802 psi).
Уровень
При соответствующей настройке параметров исполнение для измерения избыточного давления позволяет измерять уровень агрессивных, неагрессивных и опасных жидкостей.
Для измерения уровня в открытом резервуаре требуется один прибор; для измерения уровня в закрытом резервуаре необходимы два прибора и система управления технологическим процессом.
Абсолютное давление
Данная модификация предназначена для измерения абсолютного давления агрессивных, неагрессивных и опасных газов, паров и жидкостей.
Минимальный диапазон измерения составляет 0,008 бар абс. (0,12 psia), максимальный — 30 бар абс. (435 psia).
Технические характеристики
Преобразователи избыточного и абсолютного давления | ||||
Вход избыточного давления | ||||
Измеряемая величина | Избыточное давление | |||
Диапазон измерения (плавно регулируемый) или номинальный диапазон измерения, макс. допустимое рабочее давление (согласно Директиве 2014/68/EU по оборудованию, работающему под давлением) и макс. допустимое испытательное давление (согласно DIN 16086) (для измерения кислорода: макс. 100 bar/10 MPa/1450 psi при температуре измеряемой среды/окружающей среды 60 °C (140 °F)) | HART | PROFIBUS PA/FOUNDATION Fieldbus | ||
диапазон измерения | номинальный диапазон измерения | Макс. допустимое рабочее давление MAWP (PS) | Макс. допустимое испытательное давление | |
8,3 ... 250 mbar 0,83 ... 25 kPa 0,12 ... 3,6 psi | 250 mbar 25 kPa 3,6 psi | 4 bar400 kPa 58 psi | 6 bar600 kPa 87 psi | |
0,01 ... 1 bar 1 ... 100 kPa 0,15 ... 14,5 psi | 1 bar100 kPa 14,5 psi | 4 bar400 kPa 58 psi | 6 bar600 kPa 87 psi | |
0,04 ... 4 bar 4 ... 400 kPa 0,58 ... 58 psi | 4 bar400 kPa 58 psi | 7 bar/0,7 MPa 102 psi | 10 bar1 MPa 145 psi | |
0,16 ... 16 bar 16 ... 1600 kPa 2,3 ... 232 psi | 16 bar 1600 kPa 232 psi | 21 bar 2,1 MPa 305 psi | 32 bar 3,2 MPa 464 psi | |
0,63 ... 63 bar 63 ... 6300 kPa 9,1 ... 914 psi | 63 bar6300 kPa 914 psi | 67 bar / 6,7 MPa 972 psi | 100 bar10 MPa 1450 psi | |
1,6 ... 160 bar 0,16 ... 16 MPa 23 ... 2321 psi | 160 bar16 MPa 2321 psi | 167 bar / 16,7 MPa 2422 psi | 250 bar 25 MPa 3626 psi | |
4 ... 400 bar 0,4 ... 40 MPa 58 ... 5802 psi | 400 bar40 MPa 5802 psi | 400 bar40 MPa 5802 psi | 600 bar60 MPa 8702 psi | |
Нижний предел измерения | ||||
Для измерительных ячеек 250 mbar/25 kPa/3,6 psi нижний предел измерения составляет 750 mbar a/75 kPa a/10,8 psi a. Измерительная ячейка вакуумостойка до 30 mbar a/3 kPa a/0,44 psia. | ||||
Измерительная ячейка с заполнением силиконовым маслом | 30 mbar a/3 kPa a/0,44 psi a | |||
Измерительная ячейка с инертной заполняющей жидкостью | 30 mbar a/3 kPa a/0,44 psi a | |||
Верхний предел измерения | 100 % макс. диапазона измерения (для измерения кислорода: макс. 100 bar/10 MPa/1450 psi при температуре измеряемой среды/окружающей среды 60 °C (140 °F)) | |||
Вход абсолютного давления | ||||
Измеряемая величина | Абсолютное давление | |||
Диапазон измерения (плавно регулируемый) или номинальный диапазон измерения, макс. допустимое рабочее давление (согласно Директиве 2014/68/EU по оборудованию, работающему под давлением) и макс. допустимое испытательное давление (согласно DIN 16086) | HART | PROFIBUS PA/FOUNDATION Fieldbus | ||
диапазон измерения | номинальный диапазон измерения | Макс. допустимое рабочее давление MAWP (PS) | Макс. допустимое испытательное давление | |
8,34 ... 250 mbar 0,83 ... 25 kPa 3,35 ... 100 inH 2 O a 0,13 ... 3,63 psi a | 250 mbar 25 kPa a 100 inH 2 O a | 1,5 bar - 150 kPa - 21,8 psi | 6 bar 600 kPa 87 psi | |
43,34 ... 1300 mbar a 4,33 ... 130 kPa a 17,42 ... 522,4 inH₂O a 0,63 ... 18,86 psia | 1300 mbar a 130 kPa a 525 inH₂O a | 2,6 bar - 260 kPa - 37,7 psi | 10 bar 1 MPa 145 psi | |
0,17 ... 5 bar 17 ... 500 kPa 2,43 ... 72,5 psi | 5000 mbar - 500 kPa - 72,5 psi | 10 bar 1 MPa 145 psi | 30 bar 3 MPa 435 psi | |
1 ... 30 bar 0,1 ... 3 MPa 14,6 ... 435 psi | 30 bar 3 MPa 435 psi | 45 bar 4,5 MPa 653 psi | 100 bar 10 MPa 1450 psi | |
Нижний предел измерения | ||||
Измерительная ячейка с заполнением силиконовым маслом | 0 mbar a/3 kPa a/0,44 psi a | |||
Измерительная ячейка с инертной жидкостью | ||||
Для температуры окружающей среды -20 °C < ϑ ≤ +60 °C (-4 °F < ϑ ≤ +140 °F) | 30 mbar a/0 kPa a/0 psi a | |||
Для температуры окружающей среды 60 °C < ϑ ≤ +100 °C (макс. 85 °C для измерительной ячейки 30 bar) (140 °F < ϑ ≤ +212 °F (макс. 185 °F для измерительной ячейки 435 psi)) | 30 mbar a + 20 mbar a · (ϑ -60 °C)/°C 3 kPa a + 2 kPa a · (ϑ -60 °C)/°C 0,44 psi a + 0,29 psi a · (ϑ - 140 °F )/°F | |||
Верхний предел измерения | 100 % макс. диапазона измерения (для измерения кислорода: макс. 100 bar/10 MPa/1450 psi при температуре измеряемой среды/окружающей среды 60 °C (140 °F)) | |||
Нижнее значение диапазона | В пределах измерения (плавно регулируется) | |||
Вход избыточного давления с фронтальной мембраной заподлицо | ||||
Измеряемая величина | Избыточное давление, мембрана заподлицо | |||
Диапазон измерения (плавно регулируемый) или номинальный диапазон измерения, макс. допустимое рабочее давление и макс. допустимое испытательное давление | HART | PROFIBUS PA/FOUNDATION Fieldbus | ||
диапазон измерения | номинальный диапазон измерения | Макс. допустимое рабочее давление MAWP (PS) | Макс. допустимое испытательное давление | |
0,01 ... 1 bar 1 ... 100 kPa 0,15 ... 14,5 psi | 1 bar100 kPa 14,5 psi | 4 bar400 kPa 58 psi | 6 bar600 kPa 87 psi | |
0,04 ... 4 bar 4 ... 400 kPa 0,58 ... 58 psi | 4 bar400 kPa 58 psi | 7 bar/0,7 MPa 102 psi | 10 bar1 MPa 145 psi | |
0,16 ... 16 bar 16 ... 1600 kPa 2,3 ... 232 psi | 16 bar 1600 kPa 232 psi | 21 bar 2,1 MPa 305 psi | 32 bar 3,2 MPa 464 psi | |
0,63 ... 63 bar 63 ... 6300 kPa 9,1 ... 914 psi | 63 bar6300 kPa 914 psi | 67 bar / 6,7 MPa 972 psi | 100 bar10 MPa 1450 psi | |
Нижний предел измерения | 100 mbar a (1,45 psi a) | |||
Измерительная ячейка с силиконовым маслом | 100 mbar a/10 kPa a/1,45 psi a | |||
Измерительная ячейка с инертной жидкостью | 100 mbar a/10 kPa a/1,45 psi a | |||
Измерительная ячейка с жидкостью NEOBEE | 100 mbar a/10 kPa a/1,45 psi a | |||
Верхний предел измерения | 100 % макс. диапазона измерения | |||
Вход абсолютного давления с мембраной заподлицо | ||||
Измеряемая величина | Абсолютное давление, мембрана заподлицо | |||
Диапазон измерения (плавно регулируемый) или номинальный диапазон измерения и макс. допустимое испытательное давление | HART | PROFIBUS PA/FOUNDATION Fieldbus | ||
диапазон измерения | номинальный диапазон измерения | Макс. допустимое рабочее давление MAWP (PS) | Макс. допустимое испытательное давление | |
43 ... 1300 mbar 4,3 ... 130 kPa 17 ... 525 inH 2 O a | 1300 mbar a 130 kPa a 525 inH₂O a | 2,6 bar - 260 kPa - 37,7 psi | 10 bar 1 MPa 145 psi | |
160 ... 5000 mbar 16 ... 500 kPa 2,32 ... 72,5 psi | 5000 mbar - 500 kPa - 72,5 psi | 10 bar 1 MPa 145 psi | 30 bar 3 MPa 435 psi | |
1 ... 30 bar 0,1 ... 3 MPa 14,5 ... 435 psi | 30 bar 3 MPa 435 psi | 45 bar 4,5 MPa 653 psi | 100 bar 10 MPa 1450 psi | |
В зависимости от технологического присоединения диапазон измерения может отличаться от указанных значений | ||||
Нижний предел измерения | 0 mbar a/0 kPa a/0 psi a | |||
Верхний предел измерения | 100 % макс. диапазона измерения | |||
Выход | HART | PROFIBUS PA/FOUNDATION Fieldbus | ||
Выходной сигнал | 4 ... 20 mA | Цифровой сигнал PROFIBUS PA | ||
Физическая шина | - | IEC 61158‑2 | ||
Защита от обратной полярности | Защита от короткого замыкания и переполюсовки. Максимальное напряжение между любыми клеммами — напряжение питания. | Защита от короткого замыкания и переполюсовки. Максимальное напряжение между любыми клеммами — напряжение питания. | ||
Электрическое демпфирование (шаг 0,1 с) | Настроено на 2 с (0 ... 100 с) | Настроено на 2 с (0 ... 100 с) | ||
Точность измерения избыточного давления | Согласно IEC 62828‑1 | |||
Нормальные условия | Возрастающая характеристика | |||
Нижнее значение диапазона 0 bar | ||||
Разделительная мембрана из нержавеющей стали | ||||
Измерительная ячейка с силиконовым маслом | ||||
Комнатная температура 25 °C (77 °F) | ||||
Коэффициент перенастройки диапазона (диапазонность, сужение диапазона) | r = максимальный диапазон измерения / установленный или номинальный диапазон измерения | |||
Погрешность измерения при установке пределов, включая гистерезис и воспроизводимость | ||||
Линейная характеристика | ||||
250mbar/25kPa/3,6psi | r ≤ 1,25: ≤ 0,075 % | |||
1,25 < r ≤ 30: ≤ (0,008 · r + 0,065) % | ||||
1 bar/100 kPa/14,5 psi 4 bar/400 kPa/58 psi 16 bar/1,6 MPa/232 psi 63 bar/6,3 MPa/914 psi 160 bar/16 MPa/2321 psi | r ≤ 5: ≤ 0,075 % | |||
5 < r ≤ 100: ≤ (0,005 · r + 0,05) % | ||||
400 bar/40 MPa/5802 psi | r ≤ 3: ≤ 0,075 % | |||
3 < r ≤ 10: ≤ (0,0029 · r + 0,071) % | ||||
10 < r ≤ 100: ≤ (0,005 · r + 0,05) % | ||||
Влияние температуры окружающей среды (в процентах на каждые 28 °C (50 °F)) | ||||
250mbar/25kPa/3,6psi | ≤ (0,16 · r +0,1)% | |||
1 bar/100 kPa/14,5 psi 4 bar/400 kPa/58 psi 16 bar/1,6 MPa/232 psi 63 bar/6,3 MPa/914 psi 160 bar/16 MPa/2321 psi 400 bar/40 MPa/5802 psi | ≤ (0,07 · r +0,08)% | |||
Долговременная стабильность (изменение температуры ±30 °C (±54 °F)) | ||||
250mbar/25kPa/3,6psi | ≤ (0,16 · r) % в год | |||
1 bar/100 kPa/14,5 psi 4 bar/400 kPa/58 psi | ≤ (0,25 · r) % за 5 лет | |||
16 bar/1,6 MPa/232 psi 63 bar/6,3 MPa/914 psi 160 bar/16 MPa/2321 psi 400 bar/40 MPa/5802 psi | ≤ (0,125 · r) % за 5 лет | |||
Влияние монтажного положения | ≤ 0,05 mbar/0,005 kPa/0,000725 psi на каждые 10° наклона (смещение нуля можно компенсировать коррекцией ошибки положения) | |||
Влияние напряжения питания (в процентах на изменение напряжения) | 0,005 % на 1 V | |||
Разрешение измеренного значения для PROFIBUS PA и FOUNDATION Fieldbus | 3 · 10⁻⁵ номинального диапазона измерения | |||
Точность измерения абсолютного давления | Согласно IEC 62828‑1 | |||
Нормальные условия | Возрастающая характеристика | |||
(Все данные о погрешности всегда относятся к установленному диапазону измерения) | Нижнее значение диапазона 0 bar | |||
Разделительная мембрана из нержавеющей стали | ||||
Заполнение силиконовым маслом | ||||
Комнатная температура 25 °C (77 °F) | ||||
Коэффициент перенастройки диапазона r (диапазонность, сужение диапазона) | r = максимальный диапазон измерения / установленный или номинальный диапазон измерения | |||
Погрешность измерения при установке пределов, включая гистерезис и воспроизводимость | ||||
Линейная характеристика | ||||
r ≤ 10 | ≤ 0,1 % | |||
10 < r ≤ 30 | ≤ 0,2 % | |||
Влияние температуры окружающей среды (в процентах на каждые 28 °C (50 °F)) | ||||
250 mbar a/25 kPa a/3,6 psi a | ≤ (0,15 · r +0,1)% | |||
1300 mbar a/130 kPa a/18,8 psi a 5 bar a/500 kPa a/72,5 psi a 30 bar a/3000 kPa a/435 psi a | ≤ (0,08 · r +0,16)% | |||
Долговременная стабильность (изменение температуры ±30 °C (±54 °F)) | ≤ (0,25 · r) % за 5 лет | |||
Влияние монтажного положения (изменение давления при изменении угла) | ≤ 0,05 mbar/0,005 kPa/0,000725 psi на каждые 10° наклона | |||
(коррекция нулевой точки возможна с компенсацией ошибки положения) | ||||
Влияние напряжения питания (в процентах на изменение напряжения) | 0,005 % на 1 V | |||
Разрешение измеренного значения для PROFIBUS PA и FOUNDATION Fieldbus | 3 · 10⁻⁵ номинального диапазона измерения | |||
Точность измерения избыточного и абсолютного давления с мембраной заподлицо | Согласно IEC 62828‑1 | |||
Нормальные условия | Возрастающая характеристика | |||
(Все данные о погрешности всегда относятся к установленному диапазону измерения) | Нижнее значение диапазона 0 bar | |||
Разделительная мембрана из нержавеющей стали | ||||
Заполнение силиконовым маслом | ||||
Комнатная температура 25 °C (77 °F) | ||||
Коэффициент перенастройки диапазона r (диапазонность, сужение диапазона) | r = максимальный диапазон измерения / установленный или номинальный диапазон измерения | |||
Погрешность измерения при установке пределов, включая гистерезис и воспроизводимость | ||||
Линейная характеристика | Избыточное давление с мембраной заподлицо | Абсолютное давление с мембраной заподлицо | ||
r ≤ 5 | ≤ 0,075 % | - | ||
5 < r ≤ 100 | ≤ (0,005 · r +0,05)% | - | ||
r ≤ 10 | - | ≤ 0,2 % | ||
10 < r ≤ 30 | - | ≤ 0,4 % | ||
Влияние температуры окружающей среды (в процентах на каждые 28 °C (50 °F)) | ≤ (0,08 · r +0,16)% | ≤ (0,16 · r +0,24)% | ||
Влияние температуры окружающей среды (в единицах давления на единицу температуры) | ||||
Разность температур между измеряемой средой и окружающей средой | 3 mbar/0,3 kPa/0,04 psi на 10 K | |||
Долговременная стабильность (изменение температуры ±30 °C (±54 °F)) | ≤ (0,25 · r) % за 5 лет | |||
Влияние монтажного положения (изменение давления при изменении угла) | 0,4 mbar/0,04 kPa/0,006 на каждые 10° наклона (смещение нуля можно компенсировать коррекцией ошибки положения) | |||
Влияние напряжения питания (в процентах на изменение напряжения) | 0,005 % на 1 V | |||
Разрешение измеренного значения для PROFIBUS PA и FOUNDATION Fieldbus | 3 · 10⁻⁵ номинального диапазона измерения | |||
Условия эксплуатации | ||
Условия монтажа | ||
Температура окружающей среды | Во взрывоопасных зонах соблюдайте требования соответствующего температурного класса. | |
Измерительная ячейка с силиконовым маслом | -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F) | |
Измерительная ячейка с маслом Neobee (соответствует требованиям FDA, с мембраной заподлицо) | -10 ... +85 °C (14 ... 185 °F) | |
Измерительная ячейка с инертной заполняющей жидкостью | -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F) | |
Читаемость дисплея | -30 ... +85 °C (-22 ... +185 °F) | |
Температура хранения | -50 ... +85 °C (-58 ... +185 °F) | |
Для масла Neobee: -20 ... +85 °C (-4 ... +185 °F) | ||
Для высокотемпературного масла: -10 ... +85 °C (14 ... +185 °F) | ||
Климатический класс | ||
Конденсация | Относительная влажность 0 … 100 % | |
Конденсация допускается; пригодно для эксплуатации в тропическом климате | ||
Степень защиты | ||
Согласно IEC 60529 | IP65, IP68 | |
Согласно NEMA 250 | Тип 4X, допускает мойку корпуса, устойчив к щелочным растворам и пару температурой до 150 °C (302 °F) | |
Электромагнитная совместимость | ||
Излучаемые помехи и помехоустойчивость | Согласно IEC 61326 и NAMUR NE 21 | |
Условия технологического процесса | ||
Температура рабочей среды | Максимально допустимую температуру рабочей среды для процессных присоединений с мембраной заподлицо следует определять с учетом соответствующих стандартов на присоединения (например, DIN 32676, DIN 11851 и т. д.). | |
Измерительная ячейка с силиконовым маслом | -40 ... +100 °C (-40 ... +212 °F) | |
Измерительная ячейка с силиконовым маслом (с мембраной заподлицо) | -40 ... +150 °C (-40 ... +302 °F) | |
Измерительная ячейка с маслом Neobee (соответствует требованиям FDA, с мембраной заподлицо) | -10 ... +150 °C (14 ... 302 °F) | |
Измерительная ячейка с силиконовым маслом и температурным разделителем (только для версии избыточного давления с мембраной заподлицо) | -40 ... +200 °C (-40 ... +392 °F) | |
Измерительная ячейка с маслом Neobee и температурным разделителем (только для версии избыточного давления с мембраной заподлицо) | -10 ... +200 °C (14 ... 392 °F) | |
Измерительная ячейка с инертной заполняющей жидкостью | -20 ... +100 °C (-4 ... +212 °F) | |
Конструктивное исполнение (стандартная версия) | ||
Масса (без дополнительных опций) | прибл. 800 г (1,8 фунта) | |
Материал корпуса | Нержавеющая сталь, материал № 1.4301/304 | |
Материал деталей, контактирующих с рабочей средой | ||
Присоединительный штуцер | Нержавеющая сталь, материал № 1.4404/316L, или Hastelloy C276, материал № 2.4819 | |
Овальный фланец | Нержавеющая сталь, материал № 1.4404/316L | |
Разделительная мембрана | Нержавеющая сталь, материал № 1.4404/316L, или Hastelloy C276, материал № 2.4819 | |
Заполняющая жидкость измерительной ячейки | Силиконовое масло | |
Инертная заполняющая жидкость | ||
Процессное присоединение | G½B согласно EN 837-1 | |
Внутренняя резьба ½-14 NPT | ||
Овальный фланец с крепежной резьбой PN 160 (MAWP 2320 psi): | ||
7/16-20 UNF согласно IEC 61518/EN 61518 | ||
M10 согласно DIN 19213 | ||
Конструктивное исполнение (версия с мембраной заподлицо) | ||
Масса (без дополнительных опций) | прибл. 1 ... 13 кг (2,2 ... 29 фунтов) | |
Материал корпуса | Нержавеющая сталь, материал № 1.4301/304 | |
Материал деталей, контактирующих с рабочей средой | ||
Процессное присоединение | Нержавеющая сталь, материал № 1.4404/316L | |
Разделительная мембрана | Нержавеющая сталь, материал № 1.4404/316L | |
Заполняющая жидкость измерительной ячейки | Силиконовое масло | |
Инертная заполняющая жидкость | ||
Пищевое масло (масло Neobee) | ||
Процессное присоединение | Фланцы согласно EN и ASME | |
Фланцы для пищевой, напиточной и фармацевтической промышленности | ||
Качество поверхности, контактирующей с рабочей средой | Значения Ra ≤ 0,8 мкм (32 мкдюйма); сварные швы Ra ≤ 1,6 мкм (64 мкдюйма) | |
(Обработка присоединений согласно 3-A; значения Ra ≤ 0,8 мкм (32 мкдюйма); сварные швы Ra ≤ 0,8 мкм (32 мкдюйма)) | ||
Вспомогательное питание U_H | HART | PROFIBUS PA/FOUNDATION Fieldbus |
Напряжение на клеммах преобразователя | 10,5 ... 42 V DC | - |
10,5 ... 30 V DC для искробезопасного режима | ||
Вспомогательное питание | - | Питание по шине |
Отдельное напряжение питания | - | Не требуется |
Напряжение шины | ||
Без взрывозащиты | - | 9 ... 32V |
При искробезопасном режиме | - | 9 ... 24V |
Потребляемый ток | ||
Макс. базовый ток | - | 12,5 mA |
Пусковой ток ≤ базового тока | - | Да |
Макс. ток при неисправности | - | 15,5 mA |
Имеется электроника отключения при неисправности (FDE) | - | Да |
Сертификаты и допуски | HART | PROFIBUS PA/FOUNDATION Fieldbus |
Классификация согласно Директиве по оборудованию, работающему под давлением (PED 2014/68/EU) | Для газов группы текучей среды 1 и жидкостей группы текучей среды 1; соответствует требованиям статьи 4, пункта 3 (надлежащая инженерная практика) | |
Вода, сточные воды | Будет доступно в ближайшее время | |
Взрывозащита | ||
Искробезопасность «i» | PTB 05 ATEX 2048 | |
Маркировка | II 1/2 G Ex ia IIC/IIB T4/T5/T6 Ga/Gb | |
Допустимая температура окружающей среды | ||
Температурный класс T4 | -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F) | |
Температурный класс T5 | -40 ... +70 °C (-40 ... +158 °F) | |
Температурный класс T6 | -40 ... +60 °C (-40 ... +140 °F) | |
Подключение | К сертифицированным искробезопасным цепям со следующими максимальными значениями: | К сертифицированным искробезопасным цепям со следующими максимальными значениями: |
Ui = 30 V, Ii = 100 mA, Pi = 750 mW, Ri = 300 Ω | Блок питания FISCO: | |
Ui = 17,5 V, Ii = 380 mA, Pi = 5,32 W | ||
Линейный барьер: | ||
Ui = 24 V, Ii = 250 mA, Pi = 1,2 W | ||
Эффективная внутренняя емкость | Ci = 6 nF | Ci = 1.1 nF |
Эффективная внутренняя индуктивность | Li = 0.4 mH | Li = 7 uH |
Взрывозащита по FM для США и Канады (cFM US) | ||
Обозначение (DIP) или (IS); (NI) | Сертификат соответствия 3025099 | |
CL I, DIV 1, GP ABCD T4 ... T6; CL II, DIV 1, GP EFG; CL III; CL I, ZN 0/1 AEx ia IIC T4 ... T6 | ||
CL I, DIV 2, GP ABCD T4 ... T6; CL II, DIV 2, GP FG; CL III | ||
Обозначение (DIP) или (IS) | Сертификат соответствия 3025099C | |
CL I, DIV 1, GP ABCD T4 ... T6; CL II, DIV 1, GP EFG; CL III; Ex ia IIC T4 ... T6 | ||
CL I, DIV 2, GP ABCD T4 ... T6; CL II, DIV 2, GP FG; CL III | ||
Защита от взрыва пыли для зон 20/21/22 | PTB 05 ATEX 2048 | |
Маркировка | II 1 D Ex ia IIIC T120 °C Da | |
II 1/2 D Ex ia IIIC T120 °C Da/Db | ||
II 2 D Ex ib IIIC T120 °C Db | ||
Допустимая температура окружающей среды | ||
Температурный класс T4 | -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F) (для окна из минерального стекла: -20 ... +85 °C (-4 ... +185 °F)) | |
Температурный класс T5 | -40 ... +70 °C (-40 ... +158 °F) (для окна из минерального стекла: -20 ... +70 °C (-4 ... +158 °F)) | |
Температурный класс T6 | -40 ... +60 °C (-40 ... +140 °F) (для окна из минерального стекла: -20 ... +60 °C (-4 ... +140 °F)) | |
Подключение | К сертифицированным искробезопасным цепям со следующими максимальными значениями: | К сертифицированным искробезопасным цепям со следующими максимальными значениями: |
Ui = 30V, Ii = 100mA , Pi = 750mW | Ui = 24 V, Ii = 380 mA, Pi = 5,32 W | |
Эффективная внутренняя емкость | Ci = 6 nF | Ci = 5 nF |
Эффективная внутренняя индуктивность | Li = 0,4 uH | Li = 10 uH |
Вид взрывозащиты Ex nA/nL/ic (зона 2) | PTB 05 ATEX 2048 | |
Маркировка | II 2/3 G Ex ic IIC/IIB T4/T5/T6 Gb/Gc | |
II 2/3 G Ex nA IIC T4/T5/T6 Gb/Gc | ||
Допустимая температура окружающей среды | ||
Температурный класс T4 | -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F) (только для окна из минерального стекла: -20 ... +85 °C (-4 ... +185 °F)) | |
Температурный класс T5 | -40 ... +70 °C (-40 ... +158 °F) (только для окна из минерального стекла: -20 ... +70 °C (-4 ... +158 °F)) | |
Температурный класс T6 | -40 ... +60 °C (-40 ... +140 °F) (только для окна из минерального стекла: -20 ... +60 °C (-4 ... +140 °F)) | |
Подключение Ex nA/nL | К сертифицированным искробезопасным цепям со следующими максимальными значениями: | К сертифицированным искробезопасным цепям со следующими максимальными значениями: |
Um = 45V | Um = 32V | |
Подключение Ex ic | К сертифицированным искробезопасным цепям со следующими максимальными значениями: | К сертифицированным искробезопасным цепям со следующими максимальными значениями: |
Ui = 45 V | Ui = 32 V | |
Эффективная внутренняя емкость | Ci = 6 nF | Ci = 5 nF |
Эффективная внутренняя индуктивность | Li = 0.4 mH | Li = 20 uH |
Связь
Связь | |
HART | |
HART | 230 ... 1100 Ω |
Протокол | Версия HART |
Программное обеспечение для ПК | SIMATIC PDM |
PROFIBUS PA | |
Одновременная связь с мастером класса 2 (макс.) | 4 |
Настраивается с помощью адреса | Инструмент настройки или локальное управление |
(стандартная настройка: адрес 126) | |
Использование циклических данных | |
Выходные байты | 5 (одно измеренное значение) или 10 (два измеренных значения) |
Входные байты | 0, 1 или 2 (режим сумматора для дозирования и функция сброса) |
Внутренняя предварительная обработка | |
Профиль устройства | Профиль PROFIBUS PA для устройств управления процессами, версия 3.0, класс B |
Функциональные блоки | 2 |
Аналоговый вход | |
Адаптация к пользовательской переменной процесса | Да, линейно возрастающая или убывающая характеристическая кривая |
Электрическое демпфирование регулируется | 0 … 100 с |
Функция моделирования | Выход/вход |
Режим ошибки | Параметризуемый (последнее достоверное значение, замещающее значение, ошибочное значение) |
Контроль пределов | Да, соответственно верхний и нижний предупредительные пределы и предел аварийной сигнализации |
Регистрация (сумматор) | Сбрасываемый, предварительно настраиваемый, выбираемое направление счета, функция моделирования выхода сумматора |
Режим ошибки | Параметризуемый (суммирование с последним достоверным значением, непрерывное суммирование, суммирование с ошибочным значением) |
Контроль пределов | Соответственно верхний и нижний предупредительные пределы и предел аварийной сигнализации |
Физический блок | 1 |
Блоки преобразователя | 2 |
Блок преобразователя давления | |
Может калиброваться путем приложения двух давлений | Да |
Контроль пределов датчика | Да |
Задание характеристической кривой резервуара с помощью | Макс. 30 узлов |
Функция моделирования для измеренного значения давления и температуры датчика | С помощью фиксированного значения или параметризуемой функции линейного изменения |
FOUNDATION Fieldbus | |
Функциональные блоки | 3 функциональных блока аналогового входа, 1 функциональный блок PID |
Аналоговый вход | |
Адаптация к пользовательской переменной процесса | Да, линейно возрастающая или убывающая характеристическая кривая |
Электрическое демпфирование регулируется | 0 … 100 с |
Функция моделирования | Выход/вход (может блокироваться перемычкой внутри устройства) |
Режим ошибки | Параметризуемый (последнее достоверное значение, замещающее значение, ошибочное значение) |
Контроль пределов | Да, соответственно верхний и нижний предупредительные пределы и предел аварийной сигнализации |
Характеристическая кривая с извлечением квадратного корня для измерения расхода | Да |
PID | Стандартный функциональный блок FOUNDATION Fieldbus |
Физический блок | 1 ресурсный блок |
Блоки преобразователя | 1 блок преобразователя для калиброванного давления, 1 блок преобразователя LCD |
Блок преобразователя давления | |
Может калиброваться путем приложения двух давлений | Да |
Контроль пределов датчика | Да |
Функция моделирования: измеренное значение давления, температура датчика и температура электроники | С помощью фиксированного значения или параметризуемой функции линейного изменения |
