Информационное уведомление в рамках Закона о защите персональных данных (KVKK)
Компания TLY ENERGY AND DEFENSE INDUSTRY INC. придаёт большое значение конфиденциальности и безопасности ваших персональных данных. Мы обрабатываем и защищаем ваши персональные данные в соответствии с Законом Турецкой Республики № 6698 «О защите персональных данных» (“KVKK”) и соответствующим законодательством, соблюдая принципы законности и добросовестности, в конкретных, ясно определённых и законных целях, а также в объёме, связанном с целями обработки, ограниченном и соразмерном этим целям.
Оператор персональных данных
В соответствии с Законом Турецкой Республики № 6698 «О защите персональных данных» оператором персональных данных является:
TLY ENERGY AND DEFENSE INDUSTRY INC.
Стамбул:
Kozyatağı Mah. Gülbahar Sk. Asmalı Apt. No:12/20
Kadıköy / İstanbul / TÜRKİYE 34742
Коджаэли:
Kemalpaşa Mah. Gümrükçüler Cad. Fazlıoğlu İş Merkezi No:13/86
İzmit / Kocaeli / TÜRKİYE 41200
Телефон: +90 850 888 08 59
Электронная почта: info@tlyenerji.com.tr
Категории обрабатываемых персональных данных
В зависимости от операций, выполняемых через наш веб-сайт и каналы связи, могут обрабатываться следующие категории персональных данных:
Идентификационные данные: Имя, фамилия
Контактные данные: Адрес электронной почты, номер телефона
Данные запросов и коммуникаций: Сообщения, запросы и сведения, направленные нам через контактную форму или другие каналы связи
Данные безопасности операций и технические данные: Данные сеансов и записи безопасности, создаваемые для обеспечения безопасной работы веб-сайта
Данные файлов cookie и пользовательских предпочтений: Техническая информация, связанная с управлением сеансами и пользовательскими настройками
Цели обработки персональных данных
Ваши персональные данные могут обрабатываться в следующих целях:
Получение, рассмотрение и предоставление ответов на обращения, информационные запросы и запросы коммерческих предложений,
Осуществление коммуникационных процессов в рамках отношений с клиентами и деловыми партнёрами,
Отслеживание и завершение рассмотрения запросов и обращений,
Обеспечение безопасной, эффективной и бесперебойной работы веб-сайта,
Обеспечение информационной безопасности и безопасности операций,
Выполнение юридических обязательств нашей Компании,
Выполнение запросов уполномоченных государственных органов и организаций.
Персональные данные обрабатываются в объёме, связанном с целями обработки, ограниченном и соразмерном таким целям.
Способ и правовые основания сбора персональных данных
Ваши персональные данные могут собираться в электронной форме посредством контактных форм на нашем веб-сайте, электронной почты и других каналов связи, а также технических систем и инструментов, используемых для обеспечения работы веб-сайта.
В зависимости от характера соответствующей операции обработки персональных данных обработка может осуществляться на основании правовых оснований, предусмотренных статьёй 5 Закона № 6698, включая:
Необходимость обработки данных, непосредственно связанной с заключением или исполнением договора,
Необходимость обработки данных для выполнения оператором персональных данных своих юридических обязательств,
Необходимость обработки данных для установления, осуществления или защиты какого-либо права,
Необходимость обработки данных в целях законных интересов оператора персональных данных при условии, что такая обработка не нарушает основные права и свободы субъекта персональных данных.
В случаях, когда для обработки персональных данных требуется явно выраженное согласие, ваши персональные данные будут обрабатываться на основании такого согласия в соответствии с действующим законодательством.
Передача персональных данных
Ваши персональные данные могут передаваться в необходимом объёме и в соответствии с действующим законодательством для реализации вышеуказанных целей, обеспечения работы веб-сайта и информационно-технологической инфраструктуры, предоставления технических услуг и выполнения юридических обязательств следующим получателям:
Уполномоченным государственным органам и организациям,
Уполномоченным в соответствии с законодательством физическим и юридическим лицам,
Поставщикам услуг в области информационных технологий, хостинга, электронной почты, инфраструктуры и технического обслуживания.
В случае передачи персональных данных за пределы Турции такая передача осуществляется в соответствии с положениями Закона № 6698, регулирующими трансграничную передачу персональных данных, и соответствующим законодательством.
Файлы cookie
На нашем веб-сайте используется ограниченное количество технических файлов cookie с целью обеспечения безопасной и корректной работы сайта, а также сохранения пользовательских предпочтений.
В частности, используются:
laravel_session — для управления сеансом,
XSRF-TOKEN — для обеспечения безопасности сайта и форм,
Файл cookie языковых предпочтений — для сохранения выбранного пользователем языка.
На нашем веб-сайте не используются файлы cookie в аналитических, рекламных, профилирующих или маркетинговых целях.
Ваши права в соответствии с KVKK
В соответствии со статьёй 11 Закона Турецкой Республики № 6698 «О защите персональных данных» вы имеете право обратиться к оператору персональных данных и:
Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные,
Запросить информацию об обработке ваших персональных данных,
Узнать цель обработки ваших персональных данных и используются ли они в соответствии с указанной целью,
Узнать третьих лиц, которым ваши персональные данные были переданы на территории Турции или за её пределами,
Потребовать исправления ваших персональных данных в случае их неполной или неправильной обработки,
Потребовать удаления или уничтожения ваших персональных данных при соблюдении предусмотренных законом условий,
Потребовать уведомления третьих лиц, которым были переданы ваши персональные данные, о произведённом исправлении, удалении или уничтожении данных,
Возражать против возникновения неблагоприятного для вас результата вследствие анализа обработанных персональных данных исключительно автоматизированными системами,
Требовать возмещения ущерба, возникшего в результате незаконной обработки ваших персональных данных.
Порядок обращения
Вы можете направить свои запросы в рамках статьи 11 KVKK в TLY ENERGY AND DEFENSE INDUSTRY INC. в соответствии с процедурами и способами, предусмотренными действующим законодательством.
Письменные обращения могут быть направлены по указанным выше адресам Компании.